1 00:00:00,010 --> 00:00:01,068 Τι είναι αυτό; 2 00:00:01,068 --> 00:00:02,089 Μια παρωπίδα; 3 00:00:03,098 --> 00:00:07,002 Παραδίδοντάς τον στους ανθρώπους είναι ο πιο γρήγορος τρόπος να τον κάνεις να τους μισήσει. 4 00:00:07,002 --> 00:00:09,032 Θα καταναλωθεί από κακία και να ζητήσει εκδίκηση. 5 00:00:09,032 --> 00:00:10,099 ...Τέρατα... 6 00:00:10,099 --> 00:00:12,061 Γιατί πρέπει να το περάσω αυτό; 7 00:00:12,061 --> 00:00:14,045 Τελικά κατάλαβες, έτσι δεν είναι; 8 00:00:14,045 --> 00:00:17,087 Είσαι το είδος των σκουπιδιών που κοιτάζει κάτω σε άλλους, ωστόσο εκλιπαρεί για τη βοήθειά τους. 9 00:00:18,028 --> 00:00:21,025 Σωστά, σκοτώστε τον. 10 00:00:21,025 --> 00:00:23,046 Γίνε ο πραγματικός εσύ! 11 00:00:24,050 --> 00:00:25,050 Έχουμε έναν εισβολέα! 12 00:00:25,050 --> 00:00:27,017 Ένας άντρας που φοράει καπέλο μπήκε με το ζόρι! 13 00:00:27,092 --> 00:00:31,046 Είναι εδώ για να σώσει τον Nagai; Αφού τον εγκατέλειψε; 14 00:00:31,067 --> 00:00:36,093 Χριστέ μου τι γαβγίζεις όταν έφτασε ο μεγάλος Ogura Ikuya; 15 00:00:37,014 --> 00:00:40,093 Τώρα λοιπόν, Nagai, είμαι εδώ για να σε δω. 16 00:00:46,052 --> 00:00:47,098 ...κ. Σάτου... 17 00:00:49,086 --> 00:00:52,044 Πραγματικά λυπάμαι για όλη την ταλαιπωρία. 18 00:00:53,078 --> 00:00:55,041 ...θα το έλεγα αυτό... 19 00:00:57,003 --> 00:00:58,087 ολοκληρωτική αποτυχία. 20 00:01:12,001 --> 00:01:13,042 Εντάξει, πάμε. 21 00:01:13,042 --> 00:01:15,047 Δεν μπορούμε να μείνουμε εδώ για πολύ. 22 00:01:15,047 --> 00:01:17,072 Κατανοητό. 23 00:01:42,058 --> 00:01:46,025 Κοιμήθηκες ήσυχος; Οι πληγές σας επουλώθηκαν; 24 00:01:42,058 --> 00:01:46,025 fukaku nemureru kai; kizu wa iyashita kai; 25 00:01:42,058 --> 00:01:46,025 Κοιμήθηκες ήσυχος; Οι πληγές σας επουλώθηκαν; 26 00:01:42,058 --> 00:01:46,025 fukaku nemureru kai; kizu wa iyashita kai; 27 00:01:42,058 --> 00:01:46,025 Κοιμήθηκες ήσυχος; Οι πληγές σας επουλώθηκαν; 28 00:01:42,058 --> 00:01:46,025 fukaku nemureru kai; kizu wa iyashita kai; 29 00:01:46,025 --> 00:01:47,071 Ξέρω ότι νιώθεις μόνος τη νύχτα 30 00:01:46,025 --> 00:01:47,071 yoru ga samishiii kara tte 31 00:01:46,025 --> 00:01:47,071 Ξέρω ότι νιώθεις μόνος τη νύχτα 32 00:01:46,025 --> 00:01:47,071 yoru ga samishiii kara tte 33 00:01:46,025 --> 00:01:47,071 Ξέρω ότι νιώθεις μόνος τη νύχτα 34 00:01:46,025 --> 00:01:47,071 yoru ga samishiii kara tte 35 00:01:47,071 --> 00:01:49,096 Αλλά μην καταστρέφετε τα πάντα γύρω σας 36 00:01:47,071 --> 00:01:49,096 τε ατάρι σιντάι νι κοβασάναι ντε 37 00:01:47,071 --> 00:01:49,096 Αλλά μην καταστρέφετε τα πάντα γύρω σας 38 00:01:47,071 --> 00:01:49,096 τε ατάρι σιντάι νι κοβασάναι ντε 39 00:01:47,071 --> 00:01:49,096 Αλλά μην καταστρέφετε τα πάντα γύρω σας 40 00:01:47,071 --> 00:01:49,096 τε ατάρι σιντάι νι κοβασάναι ντε 41 00:01:49,096 --> 00:01:53,034 Έχετε ονειρευτεί πριν; Είδατε τα αστέρια να κλαίνε; 42 00:01:49,096 --> 00:01:53,034 γιουμέ γου μούρου κότο ντάτε χόσι γκα νάκου κότο ντάτε 43 00:01:49,096 --> 00:01:53,034 Έχετε ονειρευτεί πριν; Είδατε τα αστέρια να κλαίνε; 44 00:01:49,096 --> 00:01:53,034 γιουμέ γου μούρου κότο ντάτε χόσι γκα νάκου κότο ντάτε 45 00:01:49,096 --> 00:01:53,034 Έχετε ονειρευτεί πριν; Είδατε τα αστέρια να κλαίνε; 46 00:01:49,096 --> 00:01:53,034 γιουμέ γου μούρου κότο ντάτε χόσι γκα νάκου κότο ντάτε 47 00:01:53,034 --> 00:01:58,076 Ή θα πεθάνουμε πριν το κάνουμε; 48 00:01:53,034 --> 00:01:58,076 σιρί μο σινάι μαμά σιντεμιτάκε 49 00:01:53,034 --> 00:01:58,076 Ή θα πεθάνουμε πριν το κάνουμε; 50 00:01:53,034 --> 00:01:58,076 σιρί μο σινάι μαμά σιντεμιτάκε 51 00:01:53,034 --> 00:01:58,076 Ή θα πεθάνουμε πριν το κάνουμε; 52 00:01:53,034 --> 00:01:58,076 σιρί μο σινάι μαμά σιντεμιτάκε 53 00:01:58,076 --> 00:02:02,093 Είσαι κρυμμένος; Κρατάτε την αναπνοή σας ήσυχη; 54 00:01:58,076 --> 00:02:02,093 jouzu ni kakureta kai; iki wa shimeta kai; 55 00:01:58,076 --> 00:02:02,093 Είσαι κρυμμένος; Κρατάτε την αναπνοή σας ήσυχη; 56 00:01:58,076 --> 00:02:02,093 jouzu ni kakureta kai; iki wa shimeta kai; 57 00:01:58,076 --> 00:02:02,093 Είσαι κρυμμένος; Κρατάτε την αναπνοή σας ήσυχη; 58 00:01:58,076 --> 00:02:02,093 jouzu ni kakureta kai; iki wa shimeta kai; 59 00:02:02,093 --> 00:02:04,064 Ξέρω ότι είναι δύσκολο αυτή τη στιγμή 60 00:02:02,093 --> 00:02:04,064 ημα γκα κουρούσιι κάρα ττε 61 00:02:02,093 --> 00:02:04,064 Ξέρω ότι είναι δύσκολο αυτή τη στιγμή 62 00:02:02,093 --> 00:02:04,064 ημα γκα κουρούσιι κάρα ττε 63 00:02:02,093 --> 00:02:04,064 Ξέρω ότι είναι δύσκολο αυτή τη στιγμή 64 00:02:02,093 --> 00:02:04,064 ημα γκα κουρούσιι κάρα ττε 65 00:02:04,064 --> 00:02:06,031 Αλλά δεν χρειάζεται να αναγκάσεις τον εαυτό σου να αλλάξει 66 00:02:04,064 --> 00:02:06,031 murishite jibun kaenaide 67 00:02:04,064 --> 00:02:06,031 Αλλά δεν χρειάζεται να αναγκάσεις τον εαυτό σου να αλλάξει 68 00:02:04,064 --> 00:02:06,031 murishite jibun kaenaide 69 00:02:04,064 --> 00:02:06,031 Αλλά δεν χρειάζεται να αναγκάσεις τον εαυτό σου να αλλάξει 70 00:02:04,064 --> 00:02:06,031 murishite jibun kaenaide 71 00:02:06,031 --> 00:02:10,031 Γενναίοι πολεμιστές και μπερδεμένα πρόβατα και τα δύο 72 00:02:06,031 --> 00:02:10,031 yukan na banjin datte nayameru kohitsuji datte 73 00:02:06,031 --> 00:02:10,031 Γενναίοι πολεμιστές και μπερδεμένα πρόβατα και τα δύο 74 00:02:06,031 --> 00:02:10,031 yukan na banjin datte nayameru kohitsuji datte 75 00:02:06,031 --> 00:02:10,031 Γενναίοι πολεμιστές και μπερδεμένα πρόβατα και τα δύο 76 00:02:06,031 --> 00:02:10,031 yukan na banjin datte nayameru kohitsuji datte 77 00:02:10,031 --> 00:02:13,040 Πάρτε τον μακρύ δρόμο αν αυτό σημαίνει επιβίωση 78 00:02:10,031 --> 00:02:13,040 mawari michi shite ikiteru tte 79 00:02:10,031 --> 00:02:13,040 Πάρτε τον μακρύ δρόμο αν αυτό σημαίνει επιβίωση 80 00:02:10,031 --> 00:02:13,040 mawari michi shite ikiteru tte 81 00:02:10,031 --> 00:02:13,040 Πάρτε τον μακρύ δρόμο αν αυτό σημαίνει επιβίωση 82 00:02:10,031 --> 00:02:13,040 mawari michi shite ikiteru tte 83 00:02:14,023 --> 00:02:17,086 Ναι, ναι, φρόντισε να μην ξεχωρίζεις 84 00:02:14,023 --> 00:02:17,086 ναι ναι μεταταναι εσυ νι 85 00:02:14,023 --> 00:02:17,086 Ναι, ναι, φρόντισε να μην ξεχωρίζεις 86 00:02:14,023 --> 00:02:17,086 ναι ναι μεταταναι εσυ νι 87 00:02:14,023 --> 00:02:17,086 Ναι, ναι, φρόντισε να μην ξεχωρίζεις 88 00:02:14,023 --> 00:02:17,086 ναι ναι μεταταναι εσυ νι 89 00:02:17,086 --> 00:02:21,062 Ναι, ναι, φρόντισε να το αντέχεις 90 00:02:17,086 --> 00:02:21,062 ναι ναι taerareru εσύ ni 91 00:02:17,086 --> 00:02:21,062 Ναι, ναι, φρόντισε να το αντέχεις 92 00:02:17,086 --> 00:02:21,062 ναι ναι taerareru εσύ ni 93 00:02:17,086 --> 00:02:21,062 Ναι, ναι, φρόντισε να το αντέχεις 94 00:02:17,086 --> 00:02:21,062 ναι ναι taerareru εσύ ni 95 00:02:21,062 --> 00:02:28,004 Ναι, ναι, βεβαιωθείτε ότι ο εγκέφαλός σας δεν σταματά ποτέ 96 00:02:21,062 --> 00:02:28,004 ναι ναι κοκουχου καιρου ουα μαδα τομεναι σου νι 97 00:02:21,062 --> 00:02:28,004 Ναι, ναι, βεβαιωθείτε ότι ο εγκέφαλός σας δεν σταματά ποτέ 98 00:02:21,062 --> 00:02:28,004 ναι ναι κοκουχου καιρου ουα μαδα τομεναι σου νι 99 00:02:21,062 --> 00:02:28,004 Ναι, ναι, βεβαιωθείτε ότι ο εγκέφαλός σας δεν σταματά ποτέ 100 00:02:21,062 --> 00:02:28,004 ναι ναι κοκουχου καιρου ουα μαδα τομεναι σου νι 101 00:02:28,004 --> 00:02:30,017 Απόψε ας φύγουμε, τρέξτε μακριά 102 00:02:28,004 --> 00:02:30,017 koyoi τρέχουν τρέχουν μακριά 103 00:02:28,004 --> 00:02:30,017 Απόψε ας φύγουμε, τρέξτε μακριά 104 00:02:28,004 --> 00:02:30,017 koyoi τρέχουν τρέχουν μακριά 105 00:02:28,004 --> 00:02:30,017 Απόψε ας φύγουμε, τρέξτε μακριά 106 00:02:28,004 --> 00:02:30,017 koyoi τρέχουν τρέχουν μακριά 107 00:02:30,017 --> 00:02:35,084 Δεν μπορώ να το πιστέψω, κάποιος με έπιασε το χέρι 108 00:02:30,017 --> 00:02:35,084 ούσο μιτάι ντα νταρέκα κονό τε τσουκάντε κούρε γιό 109 00:02:30,017 --> 00:02:35,084 Δεν μπορώ να το πιστέψω, κάποιος με έπιασε το χέρι 110 00:02:30,017 --> 00:02:35,084 ούσο μιτάι ντα νταρέκα κονό τε τσουκάντε κούρε γιό 111 00:02:30,017 --> 00:02:35,084 Δεν μπορώ να το πιστέψω, κάποιος με έπιασε το χέρι 112 00:02:30,017 --> 00:02:35,084 ούσο μιτάι ντα νταρέκα κονό τε τσουκάντε κούρε γιό 113 00:02:35,084 --> 00:02:41,043 Μείνε μακριά, παράξενη αυγή 114 00:02:35,084 --> 00:02:41,043 mienai asu wa konakute ii 115 00:02:35,084 --> 00:02:41,043 Μείνε μακριά, παράξενη αυγή 116 00:02:35,084 --> 00:02:41,043 mienai asu wa konakute ii 117 00:02:35,084 --> 00:02:41,043 Μείνε μακριά, παράξενη αυγή 118 00:02:35,084 --> 00:02:41,043 mienai asu wa konakute ii 119 00:02:41,043 --> 00:02:46,018 Θέλω απλώς να κοιμηθώ 120 00:02:41,043 --> 00:02:46,018 ima wa tada nemuritai 121 00:02:41,043 --> 00:02:46,018 Θέλω απλώς να κοιμηθώ 122 00:02:41,043 --> 00:02:46,018 ima wa tada nemuritai 123 00:02:41,043 --> 00:02:46,018 Θέλω απλώς να κοιμηθώ 124 00:02:41,043 --> 00:02:46,018 ima wa tada nemuritai 125 00:02:48,002 --> 00:02:52,098 Σκότωσε 126 00:02:48,002 --> 00:02:52,098 Σκότωσε 127 00:02:48,031 --> 00:02:52,098 Πάω κι εγώ σε σένα! 128 00:02:48,031 --> 00:02:52,098 Πάω κι εγώ σε σένα! 129 00:03:04,037 --> 00:03:05,070 Σας ενοχλεί αυτό; 130 00:03:06,095 --> 00:03:08,008 Όχι πραγματικά. 131 00:03:08,066 --> 00:03:11,079 Η φύλαξη αυτού του χώρου ήταν δουλειά τους. 132 00:03:11,079 --> 00:03:14,017 Σε κάθε περίπτωση, είναι ήδη νεκροί. 133 00:03:15,029 --> 00:03:16,009 εχεις δικιο. 134 00:03:16,009 --> 00:03:20,001 Τέλος πάντων, απλά θέλω φύγε από εδώ το συντομότερο δυνατό. 135 00:03:20,001 --> 00:03:21,063 Βασίζομαι σε σένα. 136 00:03:21,063 --> 00:03:23,001 Τότε ας βιαστούμε. 137 00:03:31,060 --> 00:03:32,081 ...Αυτό το παιδί... 138 00:03:33,098 --> 00:03:37,036 Τώρα θυμάμαι αυτό το αίσθημα δυσφορίας Είχα όταν τον πρωτογνώρισα. 139 00:03:37,078 --> 00:03:42,091 Είπε ότι ανησυχούσε για την αδερφή του, όμως κατά κάποιον τρόπο ένιωθε ανειλικρινής. 140 00:03:42,091 --> 00:03:46,037 Υπάρχει κάτι θεμελιωδώς ενοχλητικό σε αυτόν, και όχι επειδή είναι ημί-άνθρωπος. 141 00:03:47,003 --> 00:03:51,087 Τον θεώρησα εντελώς αποτυχημένο, αλλά θα έπρεπε συνέχισε να τον παρακολουθείς λίγο ακόμα. 142 00:04:02,093 --> 00:04:04,005 Μην πυροβολείτε! 143 00:04:04,072 --> 00:04:06,051 Δεν είμαστε φύλακες! 144 00:04:08,081 --> 00:04:09,089 ...Πάμε παρακάτω... 145 00:04:13,002 --> 00:04:14,027 ...Εμ... 146 00:04:14,081 --> 00:04:16,027 Θα τους σκοτώσεις; 147 00:04:16,027 --> 00:04:17,032 Ναι. 148 00:04:17,069 --> 00:04:19,061 Απλά για να είμαι ασφαλής. 149 00:04:25,074 --> 00:04:26,095 Ναγκάι; 150 00:04:27,037 --> 00:04:29,020 ...Εμ... 151 00:04:29,079 --> 00:04:32,087 Μάλλον δεν θα έπρεπε να το πω αυτό στον σωτήρα μου, 152 00:04:32,087 --> 00:04:36,058 αλλά είναι άοπλοι, άρα πρέπει πραγματικά να τους σκοτώσουμε; 153 00:04:36,058 --> 00:04:39,013 Θα μπορούσαν να κρύβονται ηρεμιστικά πιστόλια. 154 00:04:41,092 --> 00:04:45,080 Τότε τι θα λέγατε να τους συνθλίψουμε τα μάτια ή να τους σπάσει τα χέρια; 155 00:04:45,080 --> 00:04:48,068 ...Nagai, είσαι πραγματικά... 156 00:04:51,002 --> 00:04:53,023 ...μια ολοκληρωτική αποτυχία... 157 00:05:00,032 --> 00:05:03,053 ...Με πυροβόλησες... 158 00:05:03,099 --> 00:05:06,016 Συγγνώμη. 159 00:05:06,016 --> 00:05:07,053 ...Εγώ απλά... 160 00:05:09,058 --> 00:05:11,008 ...Ναγκάι... 161 00:05:11,074 --> 00:05:16,017 Θα σε σκοτώσω και εσένα! 162 00:05:18,067 --> 00:05:21,017 Τα IBM είναι φτιαγμένα από ύλη. 163 00:05:21,017 --> 00:05:23,021 Τότε γιατί δεν μπορούμε να τα δούμε; 164 00:05:23,063 --> 00:05:25,047 Μπορείτε να το δείτε αυτό; 165 00:05:25,047 --> 00:05:26,068 166 00:05:26,068 --> 00:05:27,084 Ώρα για μάθημα. 167 00:05:28,034 --> 00:05:31,051 Φως που εκπέμπεται από μια πηγή φωτός αντανακλάται στην ύλη. 168 00:05:31,051 --> 00:05:35,010 Στη συνέχεια μπαίνει στα μάτια μας, επιτρέποντάς μας να δούμε. 169 00:05:36,052 --> 00:05:39,040 Τότε γιατί το γυαλί είναι διαφανές; 170 00:05:39,040 --> 00:05:44,019 Αυτό συμβαίνει επειδή το γυαλί αποτελείται της ύλης που διαπερνά το φως. 171 00:05:44,044 --> 00:05:48,091 Η διαπερατότητα του συνηθισμένου γυαλιού είναι 80 έως 90 τοις εκατό. 172 00:05:48,091 --> 00:05:54,095 Τα IBM αποτελούνται από ένα άγνωστο θέμα που έχει 100% διαπερατότητα. 173 00:05:55,037 --> 00:05:58,033 Πάρτε το με λίγο αλάτι, κύριε. 174 00:05:58,033 --> 00:06:03,025 Οι θεωρίες του είναι τόσο παράλογες που κανείς δεν τον παίρνει στα σοβαρά. 175 00:06:03,063 --> 00:06:04,076 Στην Ιαπωνία. 176 00:06:04,076 --> 00:06:09,022 Το αναγνωρίζουν κατώτερες χώρες πραγματικά σε κάνει τόσο χαρούμενο, Ikuya; 177 00:06:09,022 --> 00:06:14,089 Το κλειστό μυαλό σας είναι ο λόγος δεν μπορείς να φτάσεις στο επόμενο στάδιο, Δρ. Kishi. 178 00:06:18,035 --> 00:06:19,085 Δεν θα βγουν. 179 00:06:19,085 --> 00:06:23,011 Η αποθήκη είναι έξω από το ... γκάμα των καμερών ασφαλείας, έτσι... 180 00:06:25,028 --> 00:06:26,061 ...κ. Τοσάκι... 181 00:06:26,061 --> 00:06:29,078 Δεν πρέπει να τσακώνομαι; 182 00:06:29,078 --> 00:06:31,070 Φυσικά και όχι. 183 00:06:31,070 --> 00:06:35,079 Αν δεχτούμε επίθεση εδώ, ποιος θα με προστατέψει 184 00:06:35,079 --> 00:06:37,029 Μείνε εδώ. 185 00:06:37,091 --> 00:06:40,021 Μην σκέφτεστε καν να πάτε πουθενά. 186 00:06:41,063 --> 00:06:42,042 Κατανοητό. 187 00:06:54,085 --> 00:06:57,002 Που κρύβεσαι; 188 00:07:03,044 --> 00:07:06,061 Είμαι άοπλος και δεν ξέρω την έξοδο. 189 00:07:06,061 --> 00:07:08,011 Πώς θα ξεφύγω; 190 00:07:09,086 --> 00:07:12,045 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κρύβομαι με έναν ημί-ανθρωπο. 191 00:07:12,045 --> 00:07:14,041 Κόψτε το. Μας έσωσε τις ζωές. 192 00:07:14,041 --> 00:07:17,070 Μη με γαμείς! Αυτός είναι ο λόγος που ο άλλος είναι εδώ! 193 00:07:17,070 --> 00:07:19,066 Ξέρεις πόσα άνθρωποι πέθαναν χάρη σε αυτόν; 194 00:07:19,066 --> 00:07:22,058 Δεν είμαι αυτός που τους σκότωσε. 195 00:07:22,058 --> 00:07:25,021 ...Και με την ίδια λογική... 196 00:07:26,030 --> 00:07:29,080 Δεν τα ξέχασα τα πράγματα μου έχεις κάνει. 197 00:07:33,034 --> 00:07:35,093 Σίγουρα θα σας φέρω πίσω στον πίνακα ανατομής. 198 00:07:35,093 --> 00:07:38,093 Αποκλείεται! Προτιμώ να πεθάνω! 199 00:07:40,073 --> 00:07:43,077 Σίγουρα ξεφεύγω από εδώ. 200 00:07:43,077 --> 00:07:46,015 Εσείς οι δύο θέλετε να φύγετε από εδώ ζωντανός επίσης, σωστά; 201 00:07:46,073 --> 00:07:48,098 Οι στόχοι μας είναι οι ίδιοι. 202 00:07:48,098 --> 00:07:50,057 Είναι να δίνεις και να παίρνεις. 203 00:07:51,020 --> 00:07:54,012 Θα κάνω δόλωμα για να μπορέσεις να φύγεις από εδώ. 204 00:07:54,062 --> 00:07:58,054 Μετά θα μου δείξεις το ασφαλέστερη διαδρομή για να βγείτε έξω. 205 00:07:58,054 --> 00:08:00,066 Είσαι πραγματικά καλά με αυτό; 206 00:08:00,066 --> 00:08:02,025 Δεν είναι ότι θα πεθάνω. 207 00:08:02,025 --> 00:08:03,042 ...Αυτό δεν είναι... 208 00:08:03,042 --> 00:08:05,084 Σώπα! Απλά αφήστε τον να το κάνει. 209 00:08:07,025 --> 00:08:10,013 Με ακούς, Ναγκάι; 210 00:08:11,022 --> 00:08:15,059 Παίρνεις ριψοκίνδυνες αποφάσεις λόγω της αθανασίας σου, έτσι δεν είναι; 211 00:08:16,043 --> 00:08:19,018 Όταν είπα ότι θα πάω να σε σκοτώσω, το εννοούσα. 212 00:08:20,014 --> 00:08:22,014 Οι ημί-άνθρωποι μπορούν να πεθάνουν. 213 00:08:22,035 --> 00:08:24,035 Μακάρι να είχε σώσει την ανάσα του. 214 00:08:25,056 --> 00:08:28,065 Αν και εξαρτάται για το πώς ορίζεις τον θάνατο... 215 00:08:30,040 --> 00:08:35,024 Οι ημί-άνθρωποι αναγεννούνται μαζεύοντας μικρότερα κομμάτια του σώματός τους γύρω από μεγαλύτερα κομμάτια. 216 00:08:35,099 --> 00:08:41,058 Αλλά κομμάτια που είναι πολύ μακριά δεν μπορούν να ανακτηθούν, έτσι δημιουργούνται νέα. 217 00:08:41,083 --> 00:08:45,004 ...Αν ένα από αυτά τα κομμάτια ήταν το κεφάλι σου... 218 00:08:46,063 --> 00:08:51,096 θα σε βρω, και θα σου κόψω το κεφάλι. 219 00:08:54,093 --> 00:09:01,002 Μετά θα σηκώσω το κεφάλι σου και θα φτιάξω παρακολουθείτε καθώς δημιουργείται ένα νέο κεφάλι. 220 00:09:01,002 --> 00:09:04,010 Θα παρακολουθείς μέχρι να πεθάνεις. 221 00:09:04,010 --> 00:09:09,052 Τώρα, το νέο κεφάλι, ...το νέο μυαλό, το νέο μυαλό... 222 00:09:09,052 --> 00:09:11,048 Θα είναι κομμάτια του σημερινού σας; 223 00:09:12,065 --> 00:09:13,090 Μάλλον. 224 00:09:14,015 --> 00:09:18,007 Εκεί θα καταλήξεις. 225 00:09:20,024 --> 00:09:26,042 Με σκότωσες και τώρα φεύγω για να σε κάνει να εύχεσαι να ήσουν νεκρός! 226 00:09:28,050 --> 00:09:30,009 ...Nagai Kei... 227 00:09:31,005 --> 00:09:32,088 Δεν θα σε κατηγορήσω αν αλλάξεις γνώμη. 228 00:09:40,097 --> 00:09:42,035 Δεν θα το κάνω. 229 00:09:43,064 --> 00:09:45,023 Σε βγάζω από εδώ. 230 00:09:46,010 --> 00:09:47,085 ...Αυτό πρέπει να κάνω... 231 00:09:48,065 --> 00:09:49,027 νομίζω. 232 00:09:59,007 --> 00:10:01,003 Στόχευσε στο πίσω μέρος του λαιμού του — τον νωτιαίο μυελό. 233 00:10:01,003 --> 00:10:03,070 Αν πάει σωστά, μπορεί να τον παραλύσω χωρίς να τον σκοτώσει. 234 00:10:27,085 --> 00:10:29,023 Τι κάνεις; 235 00:10:29,023 --> 00:10:30,060 Έδωσα μια υπόσχεση! 236 00:10:31,036 --> 00:10:34,057 Δεν θα αναλάβω την ευθύνη για τη βοήθεια μιας απόδρασης! 237 00:10:37,086 --> 00:10:40,066 Έπρεπε να είχα αλλάξει γνώμη. 238 00:10:41,045 --> 00:10:43,041 Θεέ μου! 239 00:10:43,041 --> 00:10:45,033 Γιατί πρέπει να το περάσω αυτό; 240 00:10:52,067 --> 00:10:55,005 Τι είναι αυτό; 241 00:10:59,080 --> 00:11:02,030 Γιατί είναι τόσα πολλά; 242 00:11:12,098 --> 00:11:18,019 Αν είναι έτσι... θα τους σκοτώσω. 243 00:11:18,057 --> 00:11:20,057 ...Αυτό λοιπόν είναι του Nagai... 244 00:11:21,045 --> 00:11:23,020 Τι απλό σχήμα. 245 00:11:26,091 --> 00:11:30,029 Τι θα έλεγες να τους σπάσουμε τα χέρια; 246 00:11:32,004 --> 00:11:38,013 Ξέρω ότι τα μαύρα φαντάσματα μπορούν μερικές φορές ...περιπλανώνται μόνοι τους ή επαναλαμβάνουν λέξεις... 247 00:11:47,043 --> 00:11:50,060 Αλλά αυτό είναι λίγο πολύ τυχαίο. 248 00:11:51,077 --> 00:11:54,040 Πραγματικά λυπάμαι για όλη την ταλαιπωρία. 249 00:11:56,065 --> 00:12:00,003 Αόρατοι άνθρωποι από άγνωστη ύλη; 250 00:12:00,057 --> 00:12:04,095 Και τι ακριβώς έχει να κάνει αυτό με την αθανασία των ημι-ανθρώπων; 251 00:12:04,095 --> 00:12:07,099 Γιατί οι άνθρωποι τρώνε πορτοκάλια; 252 00:12:07,099 --> 00:12:09,029 253 00:12:09,070 --> 00:12:11,037 Σε εξυπηρετεί σωστά! 254 00:12:11,037 --> 00:12:13,012 Έχω σωθεί χάρη σε αυτό το πράγμα. 255 00:12:16,021 --> 00:12:19,084 Οι άνθρωποι δεν μπορούν να παράγουν βιταμίνη C από μόνα τους. 256 00:12:20,013 --> 00:12:23,063 Πρέπει να το πάρουν από μια άλλη πηγή, όπως τα φρούτα. 257 00:12:24,009 --> 00:12:25,051 Μαύρα φαντάσματα... 258 00:12:26,030 --> 00:12:27,097 Έτσι οι ημί-άνθρωποι μπορούν να αναδείξουν αυτά τα πράγματα. 259 00:12:27,097 --> 00:12:34,027 Οι ημί-άνθρωποι που πεθαίνουν από υποσιτισμό μπορούν να δημιουργήσουν τα θρεπτικά συστατικά που τους έλειπαν όταν αναγεννώνται. 260 00:12:35,006 --> 00:12:38,023 Τι έχει όμως να κάνει με την αθανασία; 261 00:12:41,074 --> 00:12:46,070 Λοιπόν πώς μπορεί να μην σχετίζεται με την ικανότητά τους να δημιουργούν μια άγνωστη ουσία; 262 00:13:02,046 --> 00:13:03,034 Τι συμβαίνει; 263 00:13:04,005 --> 00:13:05,072 Θα περιμένω σε αυτό το δωμάτιο. 264 00:13:06,026 --> 00:13:10,022 Για όσα ξέρουμε, αυτός ο εισβολέας θα μπορούσε επίσης να ακολουθεί το σημάδι. 265 00:13:33,058 --> 00:13:34,071 Εντάξει. 266 00:13:41,042 --> 00:13:44,026 Χ-Τι; 267 00:13:45,047 --> 00:13:46,005 Ω; 268 00:13:46,072 --> 00:13:48,001 Μπορείτε να με δείτε; 269 00:13:49,039 --> 00:13:54,064 Οι άνθρωποι μπορούν μερικές φορές να το δουν αν το ημί-άνθρωπος νιώθει ακραία συναισθήματα. 270 00:13:55,010 --> 00:13:57,006 Αιμοληψία, για παράδειγμα. 271 00:14:00,052 --> 00:14:01,052 ...Βοήθεια... 272 00:14:02,073 --> 00:14:04,078 Συγγνώμη, δεν μπορώ να κάνω. 273 00:14:04,078 --> 00:14:06,011 Βλέπεις, 274 00:14:06,074 --> 00:14:09,020 Μου αρέσει περισσότερο να σκοτώνω. 275 00:14:27,067 --> 00:14:29,009 Ναγκάι, εδώ! 276 00:14:34,035 --> 00:14:36,002 Γιατί είσαι ακόμα εδώ; 277 00:14:36,002 --> 00:14:39,006 Έπρεπε να σου δείξω πώς να χρησιμοποιήσετε την πυρκαγιά. 278 00:14:39,006 --> 00:14:42,056 Ω, όχι, δεν το χρειάζομαι. 279 00:14:42,056 --> 00:14:43,061 βλέπω. 280 00:14:46,099 --> 00:14:49,095 Μπορώ να πεθάνω από αυτό το ύψος; 281 00:14:50,066 --> 00:14:53,045 Δεν είναι ο μόνος λόγος που σε περίμενα. 282 00:14:55,004 --> 00:14:59,016 Μόλις κατέβουμε, μπορώ να σε πάρω κάπου στο αυτοκίνητό μου. 283 00:15:00,008 --> 00:15:01,004 284 00:15:01,054 --> 00:15:05,067 Έλεγα στον εαυτό μου ότι ήταν απλώς η δουλειά μου, αλλά πραγματικά σου έκανα μερικά φρικτά πράγματα. 285 00:15:05,067 --> 00:15:08,038 Υπάρχει επίσης ένα πράγμα Θα ήθελα να σας καθησυχάσω. 286 00:15:09,059 --> 00:15:12,055 Ότι είσαι ακόμα εσύ. 287 00:15:13,001 --> 00:15:15,081 Δεν σε αποκεφαλίσαμε ποτέ κατά τη διάρκεια των πειραμάτων, 288 00:15:15,081 --> 00:15:18,077 και δεν είχαν απομείνει εγκεφαλικά κύτταρα στον τόπο του ατυχήματος με το φορτηγό. 289 00:15:18,077 --> 00:15:20,064 Ήθελα απλώς να σε ενημερώσω. 290 00:15:21,048 --> 00:15:24,073 Πώς μπορείς ανησυχείτε για τους άλλους ανθρώπους; 291 00:15:26,065 --> 00:15:29,036 Μπορείς να καταλάβεις τον πόνο των άλλων; 292 00:15:30,003 --> 00:15:34,062 Ποτέ δεν ανησυχούσα για τους άλλους ανθρώπους, εκτός από την επιφάνεια. 293 00:15:34,062 --> 00:15:38,025 Nagai, σίγουρα είσαι ενδιαφέρον. 294 00:15:38,083 --> 00:15:41,092 ...Ακόμα κι έτσι όπως σε περιγράφει η αδερφή σου... 295 00:15:46,063 --> 00:15:49,021 Τι είδους άτομο είναι ο αδερφός σου; 296 00:15:49,046 --> 00:15:52,068 Αυτό σας ζήτησε το δίδυμο; 297 00:15:52,068 --> 00:15:53,043 Ναί. 298 00:15:54,018 --> 00:15:55,097 Και η απάντησή σας ήταν; 299 00:15:58,006 --> 00:15:59,027 ...Ο αδερφός μου... 300 00:16:01,039 --> 00:16:02,019 ...είναι σκουπίδια.... 301 00:16:04,098 --> 00:16:06,061 Τι δυνατός άνεμος. 302 00:16:06,061 --> 00:16:07,052 Κρύβω! 303 00:16:14,066 --> 00:16:15,070 ...Ωχ... 304 00:16:15,070 --> 00:16:16,099 Σκουπίδια; 305 00:16:18,049 --> 00:16:19,004 ...Έλα τώρα... 306 00:16:23,025 --> 00:16:26,074 Κάνει μόνο πράγματα που θεωρεί απαραίτητα. 307 00:16:26,074 --> 00:16:28,042 Είναι κρύος διαρκώς. 308 00:16:29,071 --> 00:16:33,034 Αυτός είναι ο άνθρωπος. 309 00:16:34,005 --> 00:16:35,076 Ω, καλά. 310 00:16:35,076 --> 00:16:38,035 Δεν μπορώ να τον βοηθήσω αν είναι νεκρός. 311 00:16:38,068 --> 00:16:41,093 Ο πιο σύντομος δρόμος... έτσι είναι! 312 00:16:49,027 --> 00:16:51,007 Τι κρίμα. 313 00:16:51,007 --> 00:16:52,078 Χωρίς πυρομαχικά. 314 00:16:57,041 --> 00:16:59,041 Είσαι ακόμα ζωντανός;! 315 00:16:59,041 --> 00:17:03,000 Είναι το τελικό στάδιο, Nagai. 316 00:17:04,075 --> 00:17:05,092 Σκατά! 317 00:17:12,038 --> 00:17:14,005 Μαύρο φάντασμα! 318 00:17:14,042 --> 00:17:15,097 Σε χρειάζομαι ξανά! 319 00:17:17,022 --> 00:17:18,055 Παρακαλώ βγείτε έξω! 320 00:17:22,039 --> 00:17:23,064 Βγήκε! 321 00:17:26,027 --> 00:17:29,056 Βρέχει, αλλά οτιδήποτε. 322 00:17:37,016 --> 00:17:38,024 Στοχεύει στο κεφάλι; 323 00:17:40,099 --> 00:17:43,020 Ε, βάλε στόχο και για το κεφάλι! 324 00:17:43,020 --> 00:17:48,017 Σοβαρά, γιατί το κάνουν πάντα πρέπει να μου φέρεις τόσο δύσκολο χρόνο; 325 00:17:48,067 --> 00:17:49,075 Τι; 326 00:17:49,075 --> 00:17:51,071 Καταπληκτικός. 327 00:17:51,071 --> 00:17:53,063 Αγνοεί και τις εντολές, ε; 328 00:17:53,063 --> 00:17:59,018 Εγώ πάντως ήμουν μόνο καλή μαζί του γιατί φαινόταν τόσο ελεεινός από μόνος του. 329 00:18:00,005 --> 00:18:03,072 Μην αναφέρετε πράγματα από τόσο παλιά. 330 00:18:04,014 --> 00:18:05,073 ...Ναγκάι... 331 00:18:06,018 --> 00:18:09,023 ...Καλά είναι... Τρέξε... 332 00:18:10,098 --> 00:18:12,015 Όχι. 333 00:18:18,049 --> 00:18:20,087 Γιατί με βοηθάς; 334 00:18:21,037 --> 00:18:24,049 Ποτέ δεν ασχολήθηκα με τους άλλους. 335 00:18:24,049 --> 00:18:26,054 Δεν χρειαζόταν να το κάνω. 336 00:18:26,054 --> 00:18:29,025 Δεν με νοιάζει τι συμβαίνει στους άλλους. 337 00:18:29,025 --> 00:18:30,025 Ακόμα κι έτσι, 338 00:18:30,075 --> 00:18:32,042 Θέλω να σε σώσω. 339 00:18:33,088 --> 00:18:35,005 ...Λοιπόν... 340 00:18:39,038 --> 00:18:41,030 Θα σε αφήσω από εδώ. 341 00:18:41,030 --> 00:18:42,064 Δεν υπάρχει άλλος τρόπος. 342 00:18:43,081 --> 00:18:45,018 Εκεί. 343 00:18:45,018 --> 00:18:48,069 Εάν πέσετε σε αυτούς τους θάμνους, είναι πιο πιθανό να επιβιώσετε. 344 00:18:49,035 --> 00:18:51,040 Μπορούμε να δούμε τον Nagai Kei! 345 00:18:51,040 --> 00:18:54,052 Κρατάει αυτό που φαίνεται ένας ερευνητής πάνω από τη στέγη. 346 00:18:54,052 --> 00:18:56,015 Τον κρατάει όμηρο; 347 00:18:56,015 --> 00:18:57,069 Τι σκοπεύετε να κάνετε; 348 00:18:57,069 --> 00:18:59,020 Θα ξεφύγει με αυτόν τον ρυθμό! 349 00:18:59,020 --> 00:19:00,032 ...κ. Τοσάκι... 350 00:19:03,091 --> 00:19:05,008 Τι; 351 00:19:05,008 --> 00:19:09,071 Πόσο γρήγορα μπορεί να αντι-ημι-ανθρώπινο ειδικές δυνάμεις φτάσουν εδώ; 352 00:19:09,071 --> 00:19:11,008 Μην είσαι γελοίος. 353 00:19:11,008 --> 00:19:13,063 Το Anti-demi είναι για πότε Τα εναλλακτικά αντίμετρα αποτυγχάνουν. 354 00:19:13,063 --> 00:19:15,088 Θα ήταν μια κουρελιασμένη μονάδα σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 355 00:19:15,088 --> 00:19:17,088 Ταγματάρχη Κούμα, άκουσε σε παρακαλώ. 356 00:19:17,088 --> 00:19:22,001 Δεν στέλνω τους άντρες μου εναντίον ενός εχθρού δεν έχουν μέσα να πολεμήσουν. 357 00:19:22,001 --> 00:19:23,072 Αυτή μπορεί να είναι η μοναδική μας ευκαιρία! 358 00:19:23,072 --> 00:19:24,043 Τι εννοείς; 359 00:19:24,043 --> 00:19:27,052 Γιατί ο άνθρωπος με το καπέλο δεν χρησιμοποίησε την IBM του; 360 00:19:27,052 --> 00:19:29,085 Δεν πρέπει να αναρωτηθούμε αυτό; 361 00:19:29,085 --> 00:19:32,056 Ίσως επειδή δεν μπορούσε! 362 00:19:32,056 --> 00:19:36,002 Δεν είμαι σίγουρος για τον λόγο, αλλά η πιθανότητα είναι μεγάλη. 363 00:19:36,002 --> 00:19:39,061 Κάτι είναι διαφορετικό σήμερα από τη μέρα που πήρε τον Τανάκα. 364 00:19:40,024 --> 00:19:42,091 Μπορεί να μην πάρουμε ποτέ άλλη μια τέτοια ευκαιρία! 365 00:19:42,091 --> 00:19:44,007 Ταγματάρχη Κούμα! 366 00:19:47,091 --> 00:19:49,091 Λυγίστε τα γόνατά σας! 367 00:19:49,091 --> 00:19:51,021 Ετοιμος; 368 00:19:52,000 --> 00:19:53,004 W-Περιμένετε. 369 00:19:54,017 --> 00:19:56,059 Μπορείτε να το δείτε; 370 00:19:57,017 --> 00:19:58,017 Δείτε τι; 371 00:20:07,068 --> 00:20:10,081 Πώς θα παλέψεις τώρα; 372 00:20:12,010 --> 00:20:15,061 ...Στόχευσε και στο κεφάλι... 373 00:20:25,074 --> 00:20:28,079 ...Αυτό ήταν του Σάτου... 374 00:20:31,033 --> 00:20:34,088 Μόλις είδα μια από τις αναμνήσεις του Nagai. 375 00:20:35,017 --> 00:20:38,038 Είναι αυτό που συμβαίνει όταν τα κεφάλια τους συγκρούονται; 376 00:20:39,025 --> 00:20:41,055 ...Ναγκάι... 377 00:20:42,013 --> 00:20:43,043 ...Πήγαινε... 378 00:20:47,010 --> 00:20:48,018 Τον έριξε;! 379 00:20:50,022 --> 00:20:52,056 Εντάξει, εντάξει. 380 00:20:52,056 --> 00:20:55,019 Αλλά μόνο αν η θεωρία σας είναι σωστή. 381 00:20:55,098 --> 00:20:57,036 Τον άκουσες, σωστά; 382 00:20:57,036 --> 00:20:59,011 Τι πιστεύετε, κύριε Ogura; 383 00:20:59,069 --> 00:21:03,045 Τα IBM δεν είναι τόσο παντοδύναμα όσο νομίζετε. 384 00:21:03,082 --> 00:21:06,082 Έχουν μια σειρά από αδυναμίες μπορείτε να εκμεταλλευτείτε. 385 00:21:09,037 --> 00:21:12,000 Μπορείτε να το δείτε, Nagai; 386 00:21:13,071 --> 00:21:15,083 Αυτό το ποτάμι είναι ένα κανάλι αποστράγγισης. 387 00:21:15,083 --> 00:21:19,029 Κατά τη διάρκεια δυνατής βροχής, οι πύλες ανοίγουν προς τη θάλασσα. 388 00:21:19,029 --> 00:21:22,046 Είναι ένα στοίχημα, αλλά μπορείτε να μπορέσεις να ξεφύγεις από αυτό! 389 00:21:28,035 --> 00:21:32,081 Κύριε καθηγητά, αποφύγετε τη διαρροή πληροφορίες για ημί-ανθρώπους. 390 00:21:32,081 --> 00:21:36,085 Ω ναι, αυτό είναι σωστό. 391 00:21:37,073 --> 00:21:40,098 Ακούσατε τον άνθρωπο. Κανένα σχόλιο. 392 00:21:41,027 --> 00:21:42,044 βλέπω. 393 00:21:57,050 --> 00:21:59,054 Ο Nagai Kei πήδηξε στο ποτάμι! 394 00:21:59,054 --> 00:22:01,029 ...Τι στο καλό... 395 00:22:03,055 --> 00:22:06,034 Μαντέψτε ότι είναι ώρα να πάτε σπίτι. Το δείγμα ξέφυγε. 396 00:22:10,064 --> 00:22:13,093 Αφού πετάμε κάποιον πιστεύουμε να είσαι ερευνητής εκτός ταράτσας, 397 00:22:13,093 --> 00:22:18,031 Ο Nagai Kei πήδηξε από το χτίζοντας στο ποτάμι από κάτω. 398 00:22:18,031 --> 00:22:22,090 Λόγω της μεγάλης βροχόπτωσης στο παρελθόν ...λίγες μέρες, ο όγκος του νερού στο ποτάμι... 399 00:22:20,052 --> 00:22:22,007 ...Κέι... 400 00:22:23,098 --> 00:22:24,003 Να είσαι συνέχισε 401 00:22:24,099 --> 00:22:25,003 Να είσαι συνέχισε 402 00:22:25,099 --> 00:22:26,003 Να είσαι συνέχισε 403 00:22:26,099 --> 00:22:27,003 404 00:22:33,070 --> 00:22:39,092 Αν μπορούσα να έχω μια ευχή, 405 00:22:33,070 --> 00:22:39,092 negai kanau nara, mou ichido 406 00:22:33,070 --> 00:22:39,092 Αν μπορούσα να έχω μια ευχή, 407 00:22:33,070 --> 00:22:39,092 negai kanau nara, mou ichido 408 00:22:33,070 --> 00:22:39,092 Αν μπορούσα να έχω μια ευχή, 409 00:22:33,070 --> 00:22:39,092 negai kanau nara, mou ichido 410 00:22:39,092 --> 00:22:45,080 Θα σου έπλυνα την καρδιά για άλλη μια φορά 411 00:22:39,092 --> 00:22:45,080 κίμι νο κόκορο νι φουρέτειται 412 00:22:39,092 --> 00:22:45,080 Θα σου έπλυνα την καρδιά για άλλη μια φορά 413 00:22:39,092 --> 00:22:45,080 κίμι νο κόκορο νι φουρέτειται 414 00:22:39,092 --> 00:22:45,080 Θα σου έπλυνα την καρδιά για άλλη μια φορά 415 00:22:39,092 --> 00:22:45,080 κίμι νο κόκορο νι φουρέτειται 416 00:22:45,080 --> 00:22:51,072 Σε ψάχνω όσο σκοτάδι κι αν είναι 417 00:22:45,080 --> 00:22:51,072 donna yami de mo sagashiterunda 418 00:22:45,080 --> 00:22:51,072 Σε ψάχνω όσο σκοτάδι κι αν είναι 419 00:22:45,080 --> 00:22:51,072 donna yami de mo sagashiterunda 420 00:22:45,080 --> 00:22:51,072 Σε ψάχνω όσο σκοτάδι κι αν είναι 421 00:22:45,080 --> 00:22:51,072 donna yami de mo sagashiterunda 422 00:22:51,097 --> 00:22:56,098 Για το μοναχικό σου φως 423 00:22:51,097 --> 00:22:56,098 tatta hitotsu no hikari wo 424 00:22:51,097 --> 00:22:56,098 Για το μοναχικό σου φως 425 00:22:51,097 --> 00:22:56,098 tatta hitotsu no hikari wo 426 00:22:51,097 --> 00:22:56,098 Για το μοναχικό σου φως 427 00:22:51,097 --> 00:22:56,098 tatta hitotsu no hikari wo 428 00:22:57,093 --> 00:23:01,073 Καθώς κοιτάζω ψηλά προς τα αστέρια 429 00:22:57,093 --> 00:23:01,073 Καθώς κοιτάζω ψηλά προς τα αστέρια 430 00:22:57,093 --> 00:23:01,073 Καθώς κοιτάζω ψηλά προς τα αστέρια 431 00:23:01,073 --> 00:23:03,094 Παρόλο που είσαι τόσο μακριά 432 00:23:01,073 --> 00:23:03,094 tooi kedo 433 00:23:01,073 --> 00:23:03,094 Παρόλο που είσαι τόσο μακριά 434 00:23:01,073 --> 00:23:03,094 tooi kedo 435 00:23:01,073 --> 00:23:03,094 Παρόλο που είσαι τόσο μακριά 436 00:23:01,073 --> 00:23:03,094 tooi kedo 437 00:23:03,094 --> 00:23:09,074 Κοιτάμε τον ίδιο νυχτερινό ουρανό 438 00:23:03,094 --> 00:23:09,074 οναζί χοσιζόρα μιαγετέρου 439 00:23:03,094 --> 00:23:09,074 Κοιτάμε τον ίδιο νυχτερινό ουρανό 440 00:23:03,094 --> 00:23:09,074 οναζί χοσιζόρα μιαγετέρου 441 00:23:03,094 --> 00:23:09,074 Κοιτάμε τον ίδιο νυχτερινό ουρανό 442 00:23:03,094 --> 00:23:09,074 οναζί χοσιζόρα μιαγετέρου 443 00:23:09,074 --> 00:23:20,054 Το ζεστό σου χαμόγελο φτερουγίζει στον ουρανό της καρδιάς μου 444 00:23:09,074 --> 00:23:20,054 κοκόρο νο σόρα νι ουα κομπορεοχιισούνα κίμι όχι εγώ το νουκουμόρι 445 00:23:09,074 --> 00:23:20,054 Το ζεστό σου χαμόγελο φτερουγίζει στον ουρανό της καρδιάς μου 446 00:23:09,074 --> 00:23:20,054 κοκόρο νο σόρα νι ουα κομπορεοχιισούνα κίμι όχι εγώ το νουκουμόρι 447 00:23:09,074 --> 00:23:20,054 Το ζεστό σου χαμόγελο φτερουγίζει στον ουρανό της καρδιάς μου 448 00:23:09,074 --> 00:23:20,054 κοκόρο νο σόρα νι ουα κομπορεοχιισούνα κίμι όχι εγώ το νουκουμόρι 449 00:23:20,054 --> 00:23:21,067 Άκουσέ με 450 00:23:20,054 --> 00:23:21,067 Άκουσέ με 451 00:23:20,054 --> 00:23:21,067 Άκουσέ με 452 00:23:21,067 --> 00:23:24,029 Μέχρι που έφυγα και 453 00:23:21,067 --> 00:23:24,029 Μέχρι που έφυγα και 454 00:23:21,067 --> 00:23:24,029 Μέχρι που έφυγα και 455 00:23:24,088 --> 00:23:26,084 Αντιμετώπισε τις μοναχικές μέρες 456 00:23:24,088 --> 00:23:26,084 Αντιμετώπισε τις μοναχικές μέρες 457 00:23:24,088 --> 00:23:26,084 Αντιμετώπισε τις μοναχικές μέρες 458 00:23:26,084 --> 00:23:33,072 Νόμιζα ότι ήξερα τι σημαίνει να αγαπάς κάποιον 459 00:23:26,084 --> 00:23:33,072 άι σουρού κότο νο ίμι ναντέ ουακαττέτα τσουμόρι ντάτα 460 00:23:26,084 --> 00:23:33,072 Νόμιζα ότι ήξερα τι σημαίνει να αγαπάς κάποιον 461 00:23:26,084 --> 00:23:33,072 άι σουρού κότο νο ίμι ναντέ ουακαττέτα τσουμόρι ντάτα 462 00:23:26,084 --> 00:23:33,072 Νόμιζα ότι ήξερα τι σημαίνει να αγαπάς κάποιον 463 00:23:26,084 --> 00:23:33,072 άι σουρού κότο νο ίμι ναντέ ουακαττέτα τσουμόρι ντάτα 464 00:23:33,072 --> 00:23:38,060 Νιώθω όλα όσα ήταν ακριβώς μπροστά μου 465 00:23:33,072 --> 00:23:38,060 Νιώθω όλα όσα ήταν ακριβώς μπροστά μου 466 00:23:33,072 --> 00:23:38,060 Νιώθω όλα όσα ήταν ακριβώς μπροστά μου 467 00:23:38,060 --> 00:23:42,015 Μόνο όταν έχασα ό,τι ήταν πολύτιμο για μένα 468 00:23:38,060 --> 00:23:42,015 taisetsu na mono ushinatte 469 00:23:38,060 --> 00:23:42,015 Μόνο όταν έχασα ό,τι ήταν πολύτιμο για μένα 470 00:23:38,060 --> 00:23:42,015 taisetsu na mono ushinatte 471 00:23:38,060 --> 00:23:42,015 Μόνο όταν έχασα ό,τι ήταν πολύτιμο για μένα 472 00:23:38,060 --> 00:23:42,015 taisetsu na mono ushinatte 473 00:23:42,015 --> 00:23:46,094 Κατάλαβα πόσο πολύ σε αγαπούσα 474 00:23:42,015 --> 00:23:46,094 χόντο νι νι κιζούιτε 475 00:23:42,015 --> 00:23:46,094 Κατάλαβα πόσο πολύ σε αγαπούσα 476 00:23:42,015 --> 00:23:46,094 χόντο νι νι κιζούιτε 477 00:23:42,015 --> 00:23:46,094 Κατάλαβα πόσο πολύ σε αγαπούσα 478 00:23:42,015 --> 00:23:46,094 χόντο νι νι κιζούιτε 479 00:23:47,073 --> 00:23:52,041 Θα σου πω τώρα πόσο κοντά είσαι 480 00:23:47,073 --> 00:23:52,041 Θα σου πω τώρα πόσο κοντά είσαι 481 00:23:47,073 --> 00:23:52,041 Θα σου πω τώρα πόσο κοντά είσαι 482 00:23:56,099 --> 00:23:57,003 Προεπισκόπηση 483 00:23:57,099 --> 00:23:58,003 Προεπισκόπηση 484 00:23:58,099 --> 00:23:59,003 Προεπισκόπηση 485 00:24:22,094 --> 00:24:26,094 Εξώφυλλο 486 00:24:22,094 --> 00:24:26,094 Εξώφυλλο 487 00:24:23,014 --> 00:24:26,094 Θα τα φτιάξουμε όλα! 488 00:24:23,014 --> 00:24:26,094 Θα τα φτιάξουμε όλα!